Film

“Dai recessi più oscuri del Teatro dell’Opera, una voce misteriosa chiama lei, Christine…”
Una voce ignota dal talento eccezionale nel canto , forse
“Un Angelo della Musica”
come lei ama definirlo o, forse, solo un sogno dal quale è difficile riprendersi.
Un personaggio invisibile capace di incutere terrore, demoniaco e sensuale al tempo stesso che sa trasmettere sensazioni contraddittorie.
Ma chi è in realtà costui???

Basato sulla storia dell’omonimo musical “The Phantom of The Opera”, questa prestazione cinematografica racconta del genio musicale di Erik, un ragazzo sfigurato che come un fantasma coperto da una maschera semina il terrore sul palco e dietro le quinte del teatro dell’Opera di Parigi.

Una trama avvincente avvolta dai colori del giallo, dove l’amore diventa ossessione e la pietà e l’odio danno origine ad una vicenda intrigante in grado di farti provare forti emozioni.
Emozioni che vivi principalmente in musica, attraverso una voce misteriosa che risuona nel teatro terrorizzando la compagnia degli artisti, seminando su chiunque osasse avvicinarsi alla sua Cristhine, la sua musa, il suo amore impossibile.
Un corpo che prende forma solo dopo aver appreso dell’amore di Cristhine per un altro uomo, solo allora si materializza di fronte a Lei dando così un volto all’ormai “fantasma ” che altri non è, in realtà, che un ragazzo dalle origini confuse, sfigurato nel corpo ma anche nell’animo.

Un uomo dalle mille abilità, una sorta di alchimista , dotato di mille risorse che lo rendono al tempo stesso abile musicista, maestro nel canto e compositore di opere straordinarie… ma non solo:
è grazie al suo ingegno che nasce il più famoso teatro del mondo, è l’architetto che ha contribuito a costruire quella che poi diventerà la sua stessa dimora, dove viveva nascosto tra i mille cunicoli da cui poteva vedere e sentire tutto.
Lui fu l’ artefice, lui fu la distruzione di tanta magnificenza.
Erik (il fantasma) è senza dubbio il personaggio più affascinante ed intrigante del film, la sua personalità è un puzzle di emozioni difficile da comporre, sa essere spietato e vendicativo ma anche dolce e amorevole:
in fondo si parla semplicemente di un uomo.
Un povero uomo dotato di grandi sentimenti, tradito da un destino che lo ha reso mostruoso agli occhi del prossimo, costretto per questo a nascondere il suo genio.
Un uomo, quindi, sconfitto dalla sofferenza mentre chiedeva solo di essere amato…
E forse, se solo il destino gli avesse regalato un viso ” normale” sarebbe stato uno degli spiriti più nobili della razza umana.

Qui sta la grandezza di questo musical che da ben 18 anni va in scena ininterrottamente all’Her Majesty Theatre di Londra.
Un’ opera che è stata fonte d’ispirazione anche nel cinema, basti pensare che pure un grande regista dell’Horror come Dario Argento ne ha tratto spunto per una versione del tutto personale che rappresenta solo in parte la vera storia tratta dal celeberrimo romanzo di Gaston Leroux.
Ma, tra le tante, la rappresentazione che io preferisco è questo musical magistralmente rappresentato dal regista Joel Schumacher .
Un film che amo definire spettacolare sia dal punto di vista delle ambientazioni e dei costumi sia nei passaggi delle immagini che variano tra il bianco e nero al colore, rendendo così la scenografia davvero suggestiva e coinvolgente…

Trailer

Scheda

TITOLO originale: The Phantom of the Opera

CAST: Gerard Butler,Emmy Rossum,Patrick Wilson,Miranda Richardson,Minnie Driver,Ciarán Hinds,Simon Callow,Victor McGuire,Murray Melvin

REGIA: Joel Schumacher

SCENEGGIATURA: Andrew Lloyd Webber, Joel Schumacher

ANNO DI USCITA: 2004

PAESE: USA / REGNO UNITO

GENERE: Musical

Citazioni

Male e odio intorno a me! Chi provò per me pietà? Dimmi il mostro qui chi è? (Fantasma dell’Opera)

Dimmi che tu mi amerai per sempre, dimmi che mai più mi lascerai .. Se tu colmi il vuoto mio d’incanto. Dove andrò, io voglio ci sia tu .. Christine, nient’altro chiedo più. (Fantasma dell’Opera)

Il mondo non fu umano con me! (Fantasma dell’Opera)

Se l’angoscia tu fai diventare affetto poi, poi dietro al mostro tu vedrai un cuore che sembra il mio, ma, dentro se vuole amare dentro se, dentro se… (Fantasma dell’Opera)

si placò in te la sete di sangue ormai?placherai qui con me le altre brame che hai?Christine)

Eri la mia musa,voce al canto mio e tu,tu vuoi ingannarmi,tradirmi,rinnegarmi…Lui t’amò nel canto,io te lo donai,Christine! (Fantasma dell’Opera)

Mesta creatura lontana,quale esistenza è la tua, tu non sei più solo al mondo, non ti lascerò(Fantasma dell’Opera)

Dialoghi

Curiosità

DUE CANDIDATURE AGLI OSCAR 2005: MIGLIORE FOTOGRAFIA (JOHN MATHIESON), MIGLIORE SCENOGRAFIA (ANTHONY PRATT, CELIA BOBAK), MIGLIOR CANZONE ORIGINALE (‘LEARN TO BE LONELY’ DI ANDREW LLOYD WEBBER, CHARLES HART).

Webber ha preso una decisione criticata da molti per questo film, ovvero quella di far tradurre e doppiare l’intera pellicola (quindi anche le canzoni) in varie lingue, tra le quali anche l’italiano.

Per la versione italiana si sono occupati della traduzione delle canzoni Fiamma Izzo, che ha anche doppiato la parte di Carlotta, Franco Travaglio e Giovanni Baldini. Luca Velletri ha prestato la sua voce al fantasma, Renata Fusco a Christine e Pietro Pignatelli a Raul.

Catalogo